| 1. | Here he was referring to two different world outlooks
这里他说的是两种不同的宇宙观。 |
| 2. | Here he was referring to two different world outlooks
这里他所说的是两种不同的宇宙观。 |
| 3. | I live in two different worlds
我生活在两个不同的世界里。 |
| 4. | Mandarin and english - speaking chinese singaporeans seem to be living in two different worlds
在新加坡，讲华语和讲英语的华人似乎生活在两个不同的世界里。 |
| 5. | Wu : do you know why i like bridges ? because they form the link between two different worlds
小伍：你知道我为什么喜欢桥，因为它把两个不属于的边界，连结在一起。 |
| 6. | Now i realize , however , that on those long excursions we would see two different worlds
然而，现在我认识到，在那些长时间的游览中，我们注意到的是两个不同的世界。 |
| 7. | 6 two people may speak different languages , have different habits of even come from two different worlds , buy they can still be friends if they share the same goals , hopes and dreams
两个人可能语言不同、习惯各异、来自不同的世界，但是如果他们有着共同的目标、希望和梦想就能成为朋友。 |
| 8. | Terry feels shocked and dreams sbout and dreams about cliff day after day . but when cliff really comes back , terry gradually understands that there are constraints for loves in the two different worlds . .
此时， terry遇上个性爽朗的ed ，让她几近窒息的生活重新添上生趣，大家都为terry的感情得到生机而松一口条时， cliff的灵魂却真的回来 |
| 9. | Professor chung said the workshop , the largest function of its type to be hosted in greater china , is expected to cultivate ties between hong kong and the islamic world , and to provide a platform for communication between writers of the two different worlds . the iww , the first of its kind in asia , each year invites international writers of rising reputation to experience and understand hong kong
工作坊的设立是希望提升浸大的文学创作与校园文化气息，以至香港的文化向度，为本地文化界与访问作家提供互动交流分享的机会，让世界各国的文化精英了解香港的文化及生活，令香港经验成为他们生命中重要的一部份。 |
| 10. | Like coleridge ' s ancient mariner , hemingway ' s cuban fisherman is a character allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two different worlds of meaning and value , the one real and dramatic , the other moral and devotionally symbolic
和柯勒律治笔下的“老水手”一样，海明威笔下的古巴渔民是这样一个角色，他容许作者的想象力同时在两个领域中活动，这两个领域具有不同的意义和价值，一个注意写实，有着动人的情节；另一个则侧重道德说教，充满象征的意义。 |
